INCONTRO

Ma ora guardami la fronte

piovono case coperte di semi

la voce cade dai sogni inespressi

Sorge dal sole il tramonto
come una nave

sul lato aperto
della mano
ritta sul colle
naviga lenta
portando l’acqua nei boschi

Sono la valle qui sotto
mare di rose potate e coralli

Non ti dimentichi di me
e ti sorprendi dentro
goccia di gocce e di foglie

La valle attende le tue cadenze
con le sue braccia di femmina e terra

l’erba si smembra gridando
al mondo intero
la tua presenza

 

2014-07-23 22.55.28-1


Il volo di Roma

2014-03-05 14.09.01

 

Il volo di Roma (Alessandra Brisotto)
3 marzo
Quando le persone la guardano è la luna, i fili d’erba, una traccia di vento. A tratti.
Quando le persone non la guardano non è né lumaca né donna. È la tazza di caffè sul tavolino senza di lei, il cellulare gonfio di sms, i fiori freschi e lilla ed una chiave d’oro con un pon pon a frange verdi.
È un’atmosfera strana, gialla e verde.

Dove si trova adesso?
[...]

Continua…qui:  http://www.lestroverso.it/?p=6818

http://it.calameo.com/read/002014020bd198a6f5d6e

 

———————————————————————————–

 


“e_und”

e-und Alessandra Brisotto e_und Isabel Bederna

 

 

 


http://www.bayernkurier.de/zeitung/artikel/ansicht/12980-ygeschriebenes-lebeny.html

Interview Bayernkurier, 10.05.2014

“Geschriebenes Leben” 
Gedichtband: “e_und”

Alessandra Brisotto – autor und Isabel Bederna

"e_und" Gedichtband In italiano e tedesco

“e_und”
Gedichtband
In italiano e tedesco

http://www.bayernkurier.de/zeitung/artikel/ansicht/12980-ygeschriebenes-lebeny.html

Continua a leggere

VICOLO

Finestre aperte dentro il mio viso

e gli occhi chiusi nelle pareti.

Non so da dove penda uno squillo

un colpo di tosse

la stagione sospesa

sopra i miei tetti

cresce

Vagisce un bimbo

che si dilata

forse ero io

molti anni fa

oppure adesso

tutto il palazzo si è dilatato

il volto

GASSE

Offene Fenster in meinem Gesicht

geschlossene Augen in den Wänden.

Ich weiß nicht, woran ein Klingelzeichen hängt

ein Hustenanfall

die schwebende Jahreszeit

wächst

auf meinen Dächern

Ein kind wimmert,

das sich ausbreitet

vielleicht war ich es

vor vielen Jahren

oder jetzt

der ganze Palast hat sich ausgedehnt

das Antlitz


DIVERSAMENTE

Dovendo vivere diversamente
sarei un ponte di foglie aguzze
oppure un monte di pietà sdentato

mare alle spalle di una carovana

una carezza sulla lava incandescente

ANDERS

Wenn ich anders leben würde,
würde ich eine Brücke aus zugespitzten Blättern sein
ein zahnloses Leihhaus
Meer im Rücken der Karawane

ein Streicheln auf glühender Lava

 

Acrilico su tela di Alessandra Brisotto


“L’ultima stanza in fondo al corridoio” von Alessandra Brisotto, präsentiert von Rosanna Lanzillotti-Schreiner

Lesung am Freitag den 26. Oktober 2012 um 19.00 Uhr in der Zentrifuge, Nürnberg.
Rosanna Lanzillotti-Schreiner präsentiert im Italienisch und Deutsch mit der Anwesenheit der Autorin:

Bild

„L`ultima stanza in fondo al corridoio“ di Alessandra Brisotto.
Ein Roman, der uns durch die Räume einer weiblichen Seele führt.
Ein junges Mädchen zieht von Italien nach Deutschland. Dort entdeckt sie ihre Fähigkeiten, sich in einem fremden Land gut eingliedern und das Beste aus ihrem Leben zu machen. Dabei gelingt es ihr, die Erfahrungen ihrer Vergangenheit zu verarbeiten und sieht diese nun mit den Augen einer erwachsenen Frau.
Sie gewinnt die Kraft, das Schlechte zu verzeihen und hat den Mut, nach Italien zurückzukehren. In Italien fängt sie dort neu an, wo ihr Leben begonnen hat.
Dieser Roman ist eine Welle intensiver Emotionen, die den Kern der Geschichte ebenso bereichert wie die Gefühle der Leser und der Zuhörer.
“L`Ultima stanza in fondo al corridoio“ von Alessandra Brisotto richtet sich an Menschen, die Lust auf die Literatur besitzen, die nachdenklich stimmt.
Wir warten auf Sie!

 

Alessandra und Rosanna

 

Veranstaltungsort: Zentrifuge, Auf AEG

Muggenhofer Str. 141, 90429 Nürnberg
www.zentrifuge-nuernberg.de

 


“A casa o lontano da casa” articolo di Alessandra Brisotto tratto da “L’EstroVerso”

L’EstroVerso è on line pieno di eccellenti contributi! Tra le nuove firme d’autore, lo scrittore, poeta, elzevirista Sandrino De Fazi che recensisce, a pag.10, “La grande festa” di Dacia Maraini, a pag.2, la scrittrice e pittrice Alessandra Brisotto, bilingue, (vive a Norimberga dove insegna lingua e cultura italiana), scrive un racconto poetico sull’identità e l’appartenenza, dal titolo “A casa o lontano da casa”

http://www.lestroverso.it/l’estroverso%20n%202%20MarzoAprile%202012.pdf

 


Il Sole 24 ORE Recensione del libro “L’ultima stanza in fondo al Corridoio”



brisottoL’ultima stanza in fondo al Corridoio

 

Sono entrato nell’ultima stanza in fondo al corridoio con molta circospezione. La mia attenzione è stata attratta da tanti frammenti di storie – aventi un filo conduttore unico – che, come tanti tasselli, formano un mosaico ben definito. La storia di Bianca, pur  rappresentata intercalando periodi e luoghi diversi, prende forma e delinea con immediatezza croste stratificate di sofferenza, che prendono corpo all’interno dell’ambiente verosimilmente più protetto: la famiglia. La lettura  è scorsa veloce, come un fiume in piena, sbattendomi in faccia problemi di grande spessore: tra gli altri il ruolo del genitore. Ecco allora affiorare mille dubbi e come conseguenza naturale l’analisi su me stesso e la mia esperienza di genitore. Sicuramente  non ci troviamo dinanzi a un trattato psicopedagogico, ma il modo diretto del racconto aiuta alla riflessione e – con precisione  – mette in luce i danni incisi nell’animo di una fanciulla, che si riverbereranno per tutta la sua esistenza. La fanciulla, dai tratti gentili, urla nel silenzio il suo forte desiderio di essere amata. Incombono, allora, i dubbi sulla mia capacità di ascolto, di decodifica dei segnali che mi lanciano i miei figli . . . mille dubbi e poche risposte certe. L’autrice, sapientemente, fuga le mie angosce proponendo, in conclusione, la lettera di Paolo ai Corinzi (13,1-13): «l’amore è paziente, è benigno l’amore… non manca di rispetto, non cerca il suo interesse, non si adira. . .».

recensione a cura di Domenico Blaiotta

 

http://24letture.ilsole24ore.com/2011/12/lultima-stanza-in-fondo-al-corridoio/#


ADESSO di Alessandra Brisotto

Abito una bolla di sapone

nell’istante tra la spina

e la rosa

 

.

 

 

 

 


Iscriviti

Ricevi al tuo indirizzo email tutti i nuovi post del sito.